Isimlerimizi kariyerimizi gercekten etkiliyor mu?

|

Ben buraya yerlestigimde ilk duydugum kariyer tavsiyesilerini sirala desense ilk bes icinde kesinlikle ismimi degistirmem gelir. Ismime Anglo-Sakson kokenli bir isim eklememin onume daha zengin kariyer firsatlari cikaracagini, is bulmami kesinlikle daha kolaylastiracagi konusunda bircok tavsiye duydum. Fakat bir turlu farkli bir isimle cagirilmak konusunda kendimi rahat hissedemedim.

Aslinda ismimin ingilizce telafuzunda cok buyuk bir sikinti yok fakat cogunlukla dogru soyleniyor cok ufak tonlama farklilari ile birlikte. Asil sorun bence Anglo-Sakson veya bilinmedik bir isim olmasi nediniyle insanlarin kafalarinda soru isareti olusuyor. Benim gozlemledigim ve yasadigim en belirgin olanlari soyle:

Cinsiyetin isimden tahmin edilmemesi.

Cogu zaman Turkce isimler daha once bircok kisi tarafidan duyulmamis oluyor, bu da ilk gorusmede bazen komik, bazen zor anlar yasamamiza sebep oluyor. Ya fa konusmanin ilk 5 dakikasi sadece isim sohbeti ile geciyor. Aslinda bu anlamda gevseme veya kaynasmak icin bir firsat olabilir tabi ki bu asamaya gelebilirsek.

Daha gecen hafta arayan bir recruiter ile aramizda gecen diyalog soyle.

Recruiter-Hi Can I speak to XXX?
Ben-Speaking..
Recruiter-Oh my gosh you are female, I was expecting to talk to a male.
Ben-Gulusmeler..That's OK
Recruiter-It is so hard to tell from the name, so unfamiliar!!!!


Gercekten yabanci isimler insanlarin kafasinda cogunlukla cinsiyetin belirlenmesinde bir faydasi olmuyor. Sozde olmayan ayrimcilik icin faydali olabilcek gibi gozuksede bence cogu zaman daha ozgecmisten yabanci isimli adaylar eleniyor.

Yabanci isimler az gelismisligi, yerel kulture ait olmamayi cagristiriyor

Bence yabanci bir isme sahip olmanin, ozellikle cok gocmenin oldugu bir ulkede yasiyorsaniz, en onemli negatif etkisi otomatikman az gelismis, egitim duzeyi goreceli olarak bati standartlarinin altinda ve yeni dunya kulturuyle cok da kaynasmamis olmak gibi bi imaj dogrudan isminize yapisiyor. Tabi ki bu onyargi sizinle tanisma asamasinda yada gorusme basarili gecip calismaya basladiginizda cogunlukla yikilacaktir.

Esimin paylastigi kendisinin yasamis oldugu bir ornek var bu duruma uygun olabilecek. Bundan 6-7 yil once kendi bolumune eleman alacaklarmis. Diger bolum muduru ile beraber ozgecmisleri incelerken arkadasi begendikleri ozgecmislerde isimleri okuyup bu nasil bir isim ben sabahlari buna nasil gunaydin veya merhaba derim diye begenmedigi isimleri(ya da soylenmesi zor) hemen bir kenara kaldirmis. Sonra da Denise isimli bir birinde karar kildiklarini ama onunda sonunda Guney Amerika'dan gocmen gelmis ingilizceyi cok agir aksanla konusan biri ciktigini esim traji komik bir bicimde anlatir hep.

Aslinda farkli, uzun, kisa etnik isimlerin kisinin kariyerlerinde sikinti yarattigini bilincinde olup en cok isimlerini degistirenler sanirim Asya'lilardir. Isme bakarak sarisin uzun boylu bir Kanadali beklerken karsinizda minyon agir aksanli bi Cinli bulmak nerdeyse sadece is hayatinda degil gunluk hayatta en sik karsilastigimiz durumlardan biri.

Ismini degsitirip cok kisa surede is bulan arkadaslarim var. Bu yontemin is arama surecini cok pozitif etkiledigini ve bircok on yargiyi yikip kolaylikla is gorusmeleri aldiklarini soyluyorlar. Buraya geleli sadece 2 ay olmus bir arkadasim cok kisa surede sektorunde cok iyi bir kurumda iyi bir pozisyonda ise basladi.

Gecenlerde okudugum internette ki bir makale bu durumu cok guzel ele almis. Isim konusunda yasanan sikintilar veya isim degsitirmenin kariyerde onununuz acilmasina faydasi olmus ornekler cok guzel siralanmis. Bahsettigim makale

"Like it or not, name can impact your career. Hiring managers tend to seek out ‘mainstream’ applicants ".


Ben bu yaziyi okuduktan sonra bir kez daha dusundum. Hatta esimle espiri yaptik bana isim bulma oyunu oynadik ama bir turlu kendi isim kadar bana ait olan bir isim bulamadik ;)

Isin sakasi bir yana isimin kariyerimize etkisini test etme adina resumemde sadece ismimi degistirip bunu denemek istiyorum ama o zamanda gercekten o isimle isi alirsam o ismin uzerime yapisim kalmasinin uzun vadede ki etkilerini kestiremiyorum. Cunku bi anlamda farkli bir entity dogmus oluyor!

2 yorum:

Dudu dedi ki...

Merhaba; Cok guzel yazmissiniz. Yabanci bir ulkede yasayan ben de bu konuda dertliyimdir. Surekli abuk sabuk espriler yapilmasi da cabasi. TR sinirlari icinde guzel, hos olan isminizin buralarda kepaze olmasi cok aci :)

Bir annenin ise donme macerasi dedi ki...

Merhaba Dudu,

Aynen katiliyorum "TR sinirlari icinde guzel, hos olan isminizin buralarda kepaze olmasi cok aci". Zor gercekten yabanci isimlere sahip olmak. Eger karsindaki ince ve nazikse dogru soylemek icin cabaliyor ama cogunlukla dikkat etmiyorlar. Ama dedigim gibi benim icim el vermiyor ismimi yabancilastirmayi!

Related Posts with Thumbnails